Ο Ολλανδός επιθετικός μετακινήθηκε τον περασμένο Ιανουάριο στην Ρόμα με την μορφή του δανεισμού από την Άστον Βίλα, με την συμφωνία των δύο ομάδων να προβλέπει και οψιόν αγοράς.
Ο Μάλεν άμεσα εξελίχθηκε στο σημείο αναφοράς της επιθετικής γραμμής των Ρωμαίων, αφού σε 16 συμμετοχές με την φανέλα της Ρόμα, κατέγραψε 13 γκολ και δύο ασίστ.
Έτσι, οι ιθύνοντες της Ρόμα αποφάσισαν να ενεργοποιήσουν την οψιόν αγοράς του 27χρονου ποδοσφαιριστή, καταβάλλοντας στην Άστον Βίλα το ποσό των 25 εκατ. ευρω.
