Οι Μάβερικς απέκτησαν τον Γκραντ Γουίλιαμς από τους Σέλτικς μέσω τριπλής ανταλλαγής και χάρη στην βοήθεια των Σπερς.
Ο Γουίλιαμς υπέγραψε τετραετές συμβόλαιο συνεργασίας με τον οργανισμό του Ντάλας, που θα του αποφέρει 53 εκατομμύρια δολάρια.
Η συμφωνία προβλέπει ότι οι Μάβερικς θα στείλουν στους Σέλτικς δύο μελλοντικά ντραφτ πικ δεύτερου γύρου και στους Σπερς τον Ρέτζι Μπούλοκ, δύο μελλοντικά ντραφτ πικ δεύτερου γύρου και το δικαίωμα να ανταλλάξουν μεταξύ τους ντραφτ πικ πρώτου γύρου στο NBA Draft 2030.
Την σεζόν 2022/23 ο Γουίλιαμς είχε 8.1 πόντους, 4.6 ριμπάουντ και 1.7 ασίστ μέσο όρο με 39.5% στα τρίποντα σε 26 λεπτά συμμετοχής.
